Postagens

Mostrando postagens de agosto, 2015

Nasce Um Novo Blog

Imagem
Então, como vocês podem ter notado o Garota Passageira se tornou Janela de Memórias e hoje eu estou aqui para explicar o porque dessa súbita mudança, que não foi tão subita assim, na verdade faz uns meses que eu estou com isso na cabeça mas decidi esperar o projeto HNR concluir para poder por em pratica, até porque eu sabia que muitas das visitas que eu estava recebendo era por causa do projeto, nos dias em que eu atualizava sobre o mangá o numero de visitas triplicavam, por isso decidi ser paciente antes de mudar a URL. Bem, sempre que me perguntavam o porque do nome "Garota Passageira", algumas pessoas pensavam que eram porque eu gostava de viajar  - o que eu gosto, mas não faço frequentemente - outras porque "todos nessa vida estamos de passagem" o que é um significado forte demais para o nome de um blog e para quem não sabe o verdadeiro significado do nome não passa de uma "piada interna". Antes do Garota Passageira eu já tive vários outros blo

Fim de Hirunaka No Ryuusei + Agradecimentos

Imagem
Então, esse segunda finalmente concluímos o projeto de tradução do mangá Hirunaka No Ryuusei. Apesar de não está contente com esse final e ter que ler três vezes - primeira quando eu estava realmente lendo, segunda quando estava editando e terceira quando estava revisando - a verdade é que esse projeto teve uma importância e uma repercussão maior do que eu imaginava.  Mas ainda falando sobre esse final, até o ultimo momento eu torci para o Shishio, mesmo em momentos em que todos os fatos demostravam que ela acabaria ficando com o Mamura eu ainda esperava que estivesse enganada e a Suzume ficasse com Shishio.  Eu comecei esse projeto em parte por causa da arte e da história e em parte (talvez a maior dela) por shippar Shizume, ainda me lembro de como fiquei desesperada quando não encontrava a continuação para ler não importava o quanto eu esperasse, então por fim acabei editando para mim mesma e já que meu inglês não é tão bom e não dá para ficar toda hora checando no google

Mangá :: Tsubaki Chou Lonely Planet

Imagem
Então, Hirunaka No Ryuusei está chegando ao fim, esse final de semana nós lançamos os dois últimos capítulos e concluímos esse projeto, e eu acredito que todos já devem saber que a mangaká Yamamori Mika lançou a pouco tempo um novo mangá chamado Tsubaki Chou Lonely Planet que está  tão lindo quanto Hirunaka No Ryuusei. Eu tinha decidido que leria penas quanto tivesse uma boa quantidade de capítulos traduzidos, porque eu sou compulsiva na leitura, não consigo esperar por capítulos novos, mas acabei não resistido e assim que eu vi que tinha sido completado o primeiro volume eu tratei logo de ler - se bem que eu até acho que me comportei bem, já que o tumblr me jogava na cara a todo momento uma imagem nova que me deixava ainda mais curiosa.  Enfim, minha primeira impressão de Tsubaki Chou Lonely Planet foi mais ou menos assim: "CARAMBA! Mas está todo mundo ai! Suzume, Shishio, Mamura até a Yuyuka!" Mas o fato é que é  inevitável não notar a semelhança nos traçados e princi

Kdrama ::: Queen In Hyun's Man

Imagem
Eu estou tentando fazer resenhas de dramas que eu vi a algum tempo para que enfim eu possa fazer dos mais atuais, mesmo sendo complicado quando não está mais fresco na sua memória... mas isso não é problema para Queen In Hyun's Man, porque esse foi um dos melhores dramas que eu vi, duvido muito que na história dos dramas coreanos vá existir casal mais adorável que o desse drama. Já indiquei ele aqui no blog uma vez mas esse post vai ser bem mais detalhado. Titulo: Queen In Hyun's Man || O Homem da Rainha In Hyun Hangul: 인현왕후의 남자 Número de Episódios: 16 Download  Dramas Épicos   || Online  Viki Classificação:  ★★★★★ ★ Sinopse: Kim Boong Do é um estudioso que apoiou o retorno ao poder da Rainha In Hyun, quando as trapaças de Jang heebin, resultaram nela sendo deposta e colocada como a rainha consorte do rei Sukjong. Ele viaja 300 anos no futuro na moderna Seul e conhece Choi Hee Jin, uma atriz novata que está esperando um salto na carreira através de seu papel c

Trilogia A Seleção (A Escolha)

Imagem
Sim, eu sei que não é uma trilogia, mas para mim a série A Seleção chega ao fim com A Escolha, honestamente não sei se eu aguento mais uma sequência desse livro, e por mais que eu tenha gostado dele em alguns aspectos, outros foram motivos suficientes para me fazer abandonar essa serie.  Bem, no incio, quanto eu terminei de ler "A Seleção", eu realmente fiquei cheia de expectativa com as sequências, eu queria saber mais sobre a    utopia, como seria dado fim em toda a rebelião, como o governo lidaria com os rebeldes. Eu sou apaixonada por monarquias, por "histórias de princesas" (não tenho vergonha de admitir), eu realmente amei o Maxon, mas não suporto os buracos na história, pontos sem nexo e sem explicação. Sem falar, que meu santo não bateu com o santo da America, o que foi estranho porque no primeiro livro eu gostei dela, gostei do fato dela não estar ali só pela coroa, ela estava ali por sua família, gostava do fato dela não estar nem ai para Maxo

Unboxing || AKMU - Play

Imagem
Se você se segue no instagram provavelmente sabe que comprei dois novos álbuns de kpop, o do Yongwha - One Fine Day (que terá unboxing em breve) e o Akdong Musician - Play. Estou namorando esses álbuns a algum tempo e finalmente pude comprar, mais um século de espera mas não fui taxada mais uma vez, acho que eu devo ter algum tipo de imunidade aos correios (ainda bem!!).  Diferente das minhas outras postagens sobre os álbuns que eu adquiri onde tem apenas imagens esse post conta com um vídeo no final para que vocês possam ver com mais detalhes o álbum caso se interessem. Fiquei super na duvida em qual fazia primeiro, mas acabei escolhendo o AKMU porque esse álbum é muito lindo. E como prometido, o vídeo com o Unboxing do álbum, não ficou muito bom, mas prometo melhorar nos próximos. <3