Equipe gp - Hirunaka No Ryuusei


Oie gente. Faz um tempo né? Acho que só quem esta acompanhando o projeto do mangá vê um sinal de vida meu. Bom, é exatamente sobre isso que eu vim falar aqui, eu recebo muitos comentários de pessoas querendo me ajudar com o projeto, porém sempre acaba tendo alguma falha da comunicação e eu não consigo mais entrar em contato com essa pessoa ou não obtenho resposta, confesso que até mesmo desisti de responder a esse tipo de comentário, principalmente depois da parceria com o Otaku Sekai, mas como ainda assim o projeto continua puxado eu decidi fazer um seleção, pessoas que realmente estão interessadas em fazer parte do projeto e nos ajudar a concluir ainda mais rápido (até porque o mangá já chegou ao fim no japão) é só preencher o formulário abaixo, lembrando que não precisa ser fluente nas duas linguás mas um bom conhecimento de pelo menos uma delas é fundamental.  E obrigada pela ajuda gente, vocês são demais!! Até logo.

Comentários

  1. Unknown13 novembro, 2014

    Olá, Carol ^^ Tudo bem? Queria perguntar se vc poderia fazer um post sobre a sua experiência como tradutora/editora/revisora aqui no blog, porque tenho vontade de traduzir mangás, mas como seria a minha primeira vez, pensei que poderia dar uma ajuda a quem quer começar nesse ramo... Bjs e obrigada ><

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Livro ::: Extraordinário

Imagem
Eu sei... Estou atrasada para falar desse livro... o mundo todo já falou, mas achei que ainda assim seria valida compartilhar minha experiencia de leitura aqui no blog. Apesar de já ter interesse de ler o livro, confesso que corri pra ler depois que começaram a sair imagens do filme que será lançado no ano que vem, então fui direto pra estante do meu irmão - que inclusive me deixou ficar com o livro! Obrigada Ewerton T.T - e devorei o livro em dois dias. Em Extraordinário conhecemos o August - ou Auggie - que nasceu com uma síndrome genética cuja a sequela é uma deformidade facial. Desde que nasceu, devido a essa complicação, o Auggie foi submetido a varias cirurgias  e enfrentou diversas complicações médicas.  Por causa disso o Auggie foi educado em casa, mas agora, com dez anos, os pais dele decidiram que seria um bom momento para que ele passasse a frequentar a escola.  Mas se o primeiro ano no colégio já é difícil, pra ele que tem esse tipo de anomalia seria aind
Leia Mais »

PLAYLIST :: ALEATÓRIO NOSTALGIA

Imagem
O que eu faço quando passo muito tempo afastada do blog? Posto playlist! Ultimamente eu tenho ressuscitado umas músicas que eu ouvia a muito, muito tempo atrás....  A maioria delas são músicas que eu ouvia por influencia dos meus pais, mas outras (tipo Backstreet Boys haha) são escolhas musicais minha mesmo.  Sabe aquelas músicas fossa? Fundo do poço? Minha playlist de hoje está mais ou menos nessa vibe, mesmo eu não estando nela... mas sabe, as vezes é bom ouvir músicas assim.  Espero que gostem ! <3
Leia Mais »

Livro ::: Depois de Você

Imagem
Pensei e repensei se deveria falar sobre esse livro aqui no blog... Até porque Como Eu Era Antes de Você foi um livro tão maravilhoso, e Depois de Você não chegou a ser um terço da leitura que foi o primeiro livro.  Sabe, eu estava perfeitamente bem com o final de Como Eu Era Antes de Você. Ta, não tão perfeitamente assim, porque chorei horrores, mas eu tinha na minha mente que a Lou tinha seguido as instruções do Will. Que ela tinha passado um tempo na França, e depois se matriculado na faculdade de moda, ela ficaria triste, claro que ficaria, mas seguiria em frente, isso era o que tinha acontecido com Lou pra mim, tava lá, explícito. Mas parece que não para o resto do mundo que ficou perguntado a Jojo Moyes o que tinha verdadeiramente acontecido com a Lou e a fez escrever esse livro. Sim, porque ela deixa isso claro nos agradecimentos. Ta. Também confesso que fiquei curiosa assim que eu soube que teria um segundo livro, eu me perguntava como a história se seguiria sem o Wi
Leia Mais »